Bonjour. Je m’appelle Elena. Je suis dans la ville de Sloviansk.
Je suis native de cette ville.
J’ai rejoint les rangs des rebelles. Je ne peux plus supporter ça.
0:14 Il n’y a plus d’eau, d’électricité dans Sloviansk.
La population prend l’eau des fontaines.
Nous sommes bombardés tous les jours par l’Armée Ukrainienne sur ordre de la junte. Avec l’artillerie, l’armée de l’air. Et ils ne larguent pas des bombes sur les points de contrôle.
Ils larguent des bombes sur les maisons. Les gens n’ont plus de toit, n’ont rien à manger. Les gens vivent dans les caves avec leurs enfants. Plus de la moitié des civils sont encore là.
Combien de temps pouvons nous supporter ça ?
0:44 Comment le gouvernement peut-il envoyer contre son propre peuple… Je ne sais qui, Secteur Droit, des mercenaires, …
Ils disent qu’il y a des mercenaires ici, des Tchétchènes, des hommes de Kadyrov, je ne sais qui d’autre.
Ici, il n’y a que des gens d’ici, ordinaires qui défendent leur ville, qui veulent seulement vivre. Pas exister, ils veulent seulement vivre.
1:07Il se passe des choses horribles.
Par exemple, un incident a eu lieu récemment. Un avion de ligne volait, et un avion de l’armée ukrainienne s’est caché derrière.
Ensuite, il a descendu un peu et largué des bombes sur le quartier résidentiel de Semionovka.
Puis il a repris de l’altitude et s’est à nouveau caché derrière l’avion. Puis, il est parti.
Ils voulaient provoquer les rebelles pour qu’ils tirent un missile sur l’avion de ligne et qu’il y ait un grosse catastrophe. Des civils seraient morts.
Ensuite ils auraient dit que les terroristes l’ont fait. С’est faux.
1:55 Il n’y a que des gens ordinaires qui sont sortis de leurs maisons pour défendre leur ville.
Ils ne peuvent plus supporter ça. Combien de temps ça va durer ?
Ici, il y a des enfants, des personnes âgées, des vétérans de la Deuxième Guerre Mondiale qui doivent revivre ça.
/image%2F1445552%2F20150209%2Fob_1e45f9_logo-communard.jpg){kind=logo}